YUPIX™الشؤون القانونية
المحتويات

Yupix Inc

شروط استخدام التطبيق

تاريخ النشر: 10.03.2025.

شكرًا لتنزيلك تطبيق شركة Yupix Inc («نحن» أو «الشركة»)، المتخصصة في الهندسة المعمارية بالواقع الافتراضي ونمذجة تصميم المساحات والمساكن غير المبنية.

1. الموافقة على شروط استخدام التطبيق هذه

بتنزيل هذا التطبيق واستخدامه، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه («شروط استخدام التطبيق»). وتشكّل شروط استخدام التطبيق هذه اتفاقية ملزمة بينك وبين الشركة وتحكم استخدامك لهذا التطبيق.

2. سياسة الخصوصية

كجزء من شروط استخدام التطبيق هذه، يخضع استخدامك لهذا التطبيق أيضًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا (المتاحة على https://yupix.com/yupix-privacy)، والتي تُعدّ مدرجة بالإحالة في شروط استخدام التطبيق هذه.

يقوم تطبيق Yupix بتخزين ومعالجة البيانات الشخصية التي قدمتها إلينا من أجل تقديم خدمتنا. وتقع على عاتقك مسؤولية الحفاظ على أمان جهازك ووصولك إلى التطبيق. ولذلك نوصيك بعدم كسر حماية جهازك (jailbreak) أو فتح صلاحيات الجذر فيه (root)، وهي عملية إزالة القيود والحدود البرمجية التي يفرضها نظام التشغيل الرسمي لجهازك. فقد يجعل ذلك جهازك عرضة للبرمجيات الضارة والفيروسات والبرامج الخبيثة، ويعرّض ميزات الأمان في جهازك للخطر، وقد يؤدي إلى عدم عمل تطبيق Yupix على النحو المقصود.

قيود الاستخدام

3. السلوك المحظور

يخضع استخدامك لهذا التطبيق للقواعد المنصوص عليها في الجدول 1.

4. مخالفة شروط استخدام التطبيق هذه

دون الإخلال بأي تعويضات أخرى متاحة للشركة بموجب القانون أو مبادئ العدالة، تحتفظ الشركة بالحق، دون إشعار، في تعليق وصولك إلى هذا التطبيق مؤقتًا أو إلى أجل غير مسمى، أو إنهائه، أو رفض تقديم الخدمات لك في الحالات التالية:

  1. دون الإخلال بأي سبل انتصاف أخرى متاحة للشركة بموجب القانون أو مبادئ العدالة، تحتفظ الشركة بالحق، دون إشعار، في تعليق وصولك إلى هذا التطبيق مؤقتًا أو إلى أجل غير مسمى، أو إنهائه، أو رفض تقديم الخدمات لك في الحالات التالية:
  2. (ب) إذا لم تتمكن الشركة من التحقق من أي معلومات تقدمها لنا أو المصادقة عليها؛ أو
  3. (ج) إذا اعتقدت الشركة أن أفعالك قد تتسبب في ضرر و/أو مسؤولية قانونية على الشركة أو أي من عملائها أو مورديها أو أي شخص آخر.

5. التعويض

تتعهد بتعويض الشركة ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها ومستشاريها ومانحي التراخيص لها وشركائها والشركات التابعة لها وإبراء ذمتهم من أي خسائر أو مسؤوليات أو تكاليف أو نفقات أو أضرار (بما في ذلك الخسائر أو الأضرار الفعلية والخاصة وغير المباشرة والتبعية من كل نوع وطبيعة، بما في ذلك جميع الأتعاب القانونية على أساس العلاقة بين المحامي وعميله) يتكبدها أو يتعرض لها أي منهم بسبب، أو نتيجةً لـ، أو فيما يتعلق بأي شكل من الأشكال (بشكل مباشر أو غير مباشر) بما يلي:

  1. (أ) أي مواد أو معلومات تقدمها أو تنشرها أو ترسلها أو تتيحها بأي شكل آخر عبر هذا التطبيق؛
  2. (ب) استخدامك لهذا التطبيق أو اتصالك به؛ أو
  3. (ج) إهمالك أو سوء سلوكك، أو مخالفتك لشروط استخدام التطبيق هذه، أو انتهاكك لأي قانون أو لحقوق أي شخص.

الملكية الفكرية

6. حقوق النشر

في شروط استخدام التطبيق هذه، يعني مصطلح «المحتوى المملوك»:

  1. (أ) هذا التطبيق؛
  2. (ب) جميع محتوياته (بما في ذلك جميع النصوص والرسومات والتصاميم والبرمجيات والبيانات وملفات الصوت والفيديو وغيرها من المعلومات الواردة في هذا التطبيق، واختيارها وترتيبها)؛ و
  3. (ج) جميع البرمجيات والأنظمة وغيرها من المعلومات التي تملكها الشركة أو تستخدمها فيما يتعلق بهذا التطبيق.

جميع المحتوى المملوك هو ملك للشركة أو لمانحي التراخيص لها (حسب الحال) ومحمي بموجب قوانين حقوق النشر الأسترالية والدولية. ويجب عليك عدم إعادة إنتاج أي من المحتوى المملوك أو نقله أو إعادة نشره أو إعداد أعمال مشتقة منه، إلا بالقدر المصرح به صراحةً في شروط استخدام التطبيق هذه أو بموافقة كتابية مسبقة من الشركة أو من مالك حقوق النشر الآخر (حسب الحال).

يجوز لك تنزيل المحتوى من هذا التطبيق وطباعته لاستخدامك الشخصي وغير التجاري فقط، وبشرط ألا تزيل أو تعدّل أي إشعارات لحقوق النشر أو العلامات التجارية أو غيرها من إشعارات الملكية.

7. العلامات التجارية

يُعدّ الشكل والمظهر العام لهذا التطبيق (بما في ذلك جميع أيقونات الأزرار والنصوص البرمجية والرسومات المخصصة والعناوين) علامات تجارية و/أو علامات خدمة و/أو مظهرًا تجاريًا مميزًا للشركة. ولا يجوز استخدام هذه العلامات التجارية وعلامات الخدمة والمظهر التجاري أو نسخها أو تقليدها، كليًا أو جزئيًا، دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة.

8. مطالبات حقوق النشر

إذا كنت تعتقد أن تطبيقنا يحتوي على أي مواد تنتهك حقوق نشر تملكها أو تتحكم فيها، أو أن المستخدمين يُوجَّهون عبر رابط في هذا التطبيق إلى تطبيق تابع لطرف ثالث تعتقد أنه ينتهك حقوق نشر تملكها أو تتحكم فيها، فيمكنك إرسال إشعار كتابي إلينا بهذا الانتهاك المزعوم. ويجب أن يحدد هذا الإشعار الأعمال التي يُزعم انتهاكها والمواد التي يُزعم أنها منتهِكة، وأن يبيّن تفاصيل الانتهاك المزعوم. واستجابةً لهذا الإشعار، سنوجّه إشعارًا كتابيًا بالمطالبة بانتهاك حقوق النشر إلى مقدّم المواد التي يُزعم أنها منتهِكة. وإذا لم يرد مقدّم تلك المواد إلينا كتابيًا نافيًا الانتهاك المزعوم في غضون 14 يومًا من استلام ذلك الإشعار، فسنزيل المواد التي يُزعم أنها منتهِكة أو نحجبها في أقرب وقت ممكن عمليًا. وإذا رد مقدّم تلك المواد إلينا كتابيًا نافيًا الانتهاك المزعوم، فسنرسل، في أقرب وقت ممكن عمليًا، نسخة من ذلك الرد إلى الطرف الذي قدّم الإشعار الأصلي. وإذا لم يرفع الطرف الذي قدّم الإشعار الأصلي، في غضون 14 يومًا إضافية، دعوى قضائية لاستصدار أمر قضائي ضد مقدّم المواد التي يُزعم أنها منتهِكة، فيجوز لنا إعادة أي مواد أزيلت أو حُجبت وفقًا لتقديرنا. وإذا رفع الطرف الذي قدّم الإشعار الأصلي مثل هذه الدعوى القضائية، فسنزيل المواد التي يُزعم أنها منتهِكة أو نحجبها إلى حين الفصل في تلك الدعوى.

9. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تتنصّل الشركة ومسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها ومستشاروها ومانحو التراخيص لها وشركاؤها والشركات التابعة لها صراحةً من جميع الشروط والإقرارات والضمانات (سواء كانت صريحة أو ضمنية، قانونية أو غير ذلك) فيما يتعلق بهذا الموقع، بما في ذلك أي ضمان ضمني بالقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك.

يُقدَّم هذا التطبيق حصرًا «كما هو». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تقدم الشركة ومسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها ومستشاروها ومانحو التراخيص لها وشركاؤها والشركات التابعة لها أي إقرار أو ضمان أو تعهد بشأن موثوقية هذا التطبيق أو أي من محتوياته أو توقيته أو جودته أو ملاءمته أو صحته أو توافره أو دقته أو اكتماله، وعلى وجه الخصوص لا يقرّون أو يضمنون أو يتعهدون بما يلي:

  1. (أ) أن يكون استخدام هذا التطبيق آمنًا أو في الوقت المناسب أو دون انقطاع أو خاليًا من الأخطاء، أو أن يعمل بالتوافق مع أي أجهزة أو برمجيات أو أنظمة أو بيانات أخرى؛
  2. (ب) أن يلبي هذا التطبيق متطلباتك أو توقعاتك؛
  3. (ج) أن يكون أي شيء في هذا التطبيق، أو في أي تطبيق تابع لطرف ثالث يُشار إليه أو يُربط به في هذا التطبيق، موثوقًا أو دقيقًا أو كاملًا أو محدّثًا؛
  4. (د) أن تلبي جودة أي معلومات أو مواد أخرى يتم شراؤها أو الحصول عليها عبر هذا التطبيق أي متطلبات أو توقعات معينة؛
  5. (هـ) أن يتم تصحيح الأخطاء أو العيوب؛ أو
  6. (و) أن يكون هذا التطبيق خاليًا من الفيروسات أو غيرها من المكونات الضارة.

حدود المسؤولية

10. الإعفاء من المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تُعفى الشركة ومسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها ومستشاروها ومانحو التراخيص لها وشركاؤها والشركات التابعة لها من كل مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي خسارة أو تكلفة أو نفقة أو مطالبة أو ضرر (سواء نشأ عن عقد أو إهمال أو مسؤولية تقصيرية أو مبادئ العدالة أو قانون أو غير ذلك، وعن أي خسارة سواء كانت تبعية أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو عقابية أو رادعة أو غير ذلك، بما في ذلك أي خسارة في الأرباح أو فقدان البيانات أو تلفها أو فقدان السمعة التجارية) ينشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن، أو فيما يتعلق بـ، شروط استخدام التطبيق هذه أو استخدام هذا الموقع من قِبلك أو من قِبل أي شخص آخر.

11. حصر سبل الانتصاف

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تحصر الشركة ومسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها ومستشاروها ومانحو التراخيص لها وشركاؤها والشركات التابعة لها صراحةً مسؤوليتهم عن الإخلال بأي شرط أو ضمان غير قابل للاستثناء يُفترض بموجب أي تشريع في سبل الانتصاف التالية (ويكون اختيارها وفقًا لتقدير الشركة المطلق):

  1. (أ) في حالة السلع، أي مما يلي:
    1. أولًا. استبدال السلع أو توريد سلع مماثلة؛
    2. ثانيًا. إصلاح السلع؛
    3. ثالثًا. دفع تكلفة استبدال السلع أو الحصول على سلع مماثلة؛ أو
    4. رابعًا. دفع تكلفة إصلاح السلع؛ و
  2. (ب) في حالة الخدمات:
    1. أولًا. تقديم الخدمات مرة أخرى؛ أو
    2. ثانيًا. دفع تكلفة تقديم الخدمات مرة أخرى.

12. إشعار الصحة والسلامة

قد يتسبب استخدام تقنيات الواقع الافتراضي والواقع المعزز وغيرها في ردود فعل لدى بعض الأشخاص مثل الدوار أو الصداع أو الغثيان، أو قد يؤدي إلى إصابة جسدية أو ضرر لك أو للممتلكات أو لأطراف ثالثة. ويجب عليك التأكد من استخدام هذه الميزات في التطبيق فقط في أماكن مناسبة لاستخدامها بأمان، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) الأماكن التي توفر مساحة خالية كافية لتشغيل وظائف الواقع الافتراضي/المعزز في التطبيق دون الاحتكاك بأي أجسام أو أشخاص من حولك، والتي لا تكون فيها معرضًا لخطر الاصطدام أو الإصابة بأي شكل آخر من أجسام أو أشخاص يحتكّون بك بينما لا تستطيع رؤيتهم وتجنبهم بسبب انغماسك في بيئة الواقع الافتراضي. ويجب عليك التوقف فورًا عن استخدام وظائف الواقع الافتراضي/المعزز في التطبيق إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض أو المخاطر. وباختيارك استخدام وظائف الواقع الافتراضي/المعزز في التطبيق، فإنك تقرّ بأن هذه المخاطر لا يمكن إزالتها بالكامل، وتقبل وتتحمل جميع المخاطر المرتبطة باستخدام وظائف الواقع الافتراضي/المعزز في التطبيق.

13. الإبراء

توافق على أن استخدامك لهذا التطبيق يكون وفقًا لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك. وتوافق على إبراء الشركة ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها ومستشاريها ومانحي التراخيص لها وشركائها والشركات التابعة لها من أي مطالبة أو طلب أو سبب دعوى قد يكون لديك ضد أي منهم ينشأ عن شروط استخدام التطبيق هذه أو عن استخدام هذا التطبيق من قِبلك أو من قِبل أي شخص آخر. ويجوز للشركة التمسك بهذا الإبراء كمانع ودفاع كامل أمام أي مطالبات أو إجراءات.

هناك أمور معينة لا تتحمل شركة Yupix Inc المسؤولية عنها. فبعض وظائف التطبيق تتطلب اتصالًا نشطًا بالإنترنت. ويمكن أن يكون الاتصال عبر شبكة Wi-Fi أو عبر مزوّد شبكة الهاتف المحمول، لكن لا يمكن لشركة Yupix Inc تحمّل المسؤولية عن عدم عمل التطبيق بكامل وظائفه إذا لم يكن لديك اتصال بشبكة Wi-Fi ولم يتبقَّ لديك أي رصيد من حزمة البيانات.

إذا كنت تستخدم التطبيق خارج منطقة مغطاة بشبكة Wi-Fi، فتذكّر أن شروط اتفاقيتك مع مزوّد شبكة الهاتف المحمول تظل سارية. ونتيجةً لذلك، قد يفرض عليك مزوّد خدمة الهاتف المحمول تكلفة البيانات طوال مدة الاتصال أثناء استخدام التطبيق، أو رسوم أطراف ثالثة أخرى. وباستخدامك التطبيق، فإنك تتحمل المسؤولية عن أي رسوم من هذا القبيل، بما في ذلك رسوم تجوال البيانات إذا استخدمت التطبيق خارج منطقتك الأصلية (أي منطقتك أو بلدك) دون إيقاف تجوال البيانات. وإذا لم تكن أنت من يدفع فاتورة الجهاز الذي تستخدم التطبيق عليه، فيرجى العلم بأننا نفترض أنك حصلت على إذن من دافع الفاتورة لاستخدام التطبيق.

وعلى النحو ذاته، لا تستطيع شركة Yupix Inc دائمًا تحمّل المسؤولية عن طريقة استخدامك للتطبيق؛ فعليك مثلًا التأكد من بقاء جهازك مشحونًا، فإذا نفدت بطاريته ولم تستطع تشغيله لاستخدام الخدمة، فلا يمكن لشركة Yupix Inc قبول المسؤولية عن ذلك.

أي معلومات أو صور أو نماذج أو رسوم توضيحية مقدمة هي لأغراض التوضيح فقط، ولا يجوز تفسيرها على أنها نصيحة أو توصية أو عرض لبيع عقار. ويُوجَّه جميع الأطراف المهتمة إلى الاعتماد على استفساراتهم الخاصة واستشارة مستشاريهم المهنيين بشأن دقة جميع جوانب المعلومات. ولا تقدم شركة Yupix Inc Ltd أي إقرارات أو ضمانات بأن المعلومات المنشورة على منصاتها دقيقة أو كاملة أو ستظل كذلك في جميع الأوقات.

14. القوة القاهرة

إلى أقصى حد يسمح به القانون، ودون الإخلال بأي حكم آخر من شروط استخدام التطبيق هذه، تُعفى الشركة من المسؤولية عن أي تأخير في أداء أي من التزاماتها بموجب شروط استخدام التطبيق هذه إذا كان هذا التأخير ناتجًا عن ظروف خارجة عن السيطرة المعقولة للشركة، ويكون للشركة الحق في تمديد معقول للمدة اللازمة لأداء تلك الالتزامات.

15. التفسير

تنطبق قواعد التفسير التالية على شروط استخدام التطبيق هذه:

  1. (أ) العناوين هي لأغراض الإحالة فقط ولا تحدد أو تقيّد أو تصف بأي شكل نطاق أو مدى أي حكم من أحكام شروط استخدام التطبيق هذه؛
  2. (ب) لا يجوز تفسير شروط استخدام التطبيق هذه ضد الشركة لمجرد أن الشركة هي التي أعدّتها؛
  3. (ج) يشمل المفرد الجمع والعكس صحيح؛
  4. (د) تشمل الإشارة إلى «شخص» أي فرد أو منشأة أو شركة أو هيئة اعتبارية أو شراكة أو هيئة غير مسجلة أو جمعية أو جهة حكومية أو أي كيان آخر؛ و
  5. (هـ) لا يقتصر معنى العبارات العامة على الأمثلة المحددة التي تسبقها عبارات مثل «بما في ذلك» أو «على سبيل المثال» أو «على وجه الخصوص» أو ما شابهها.

16. التنازل

لا يجوز لك التنازل عن أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب شروط استخدام التطبيق هذه أو نقلها أو التعاقد من الباطن بشأنها دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة.

يجوز للشركة التنازل عن أي من حقوقها أو التزاماتها بموجب شروط استخدام التطبيق هذه أو نقلها أو التعاقد من الباطن بشأنها في أي وقت دون إشعارك.

17. عدم التنازل عن الحقوق

يجب أن يكون التنازل عن أي صلاحية أو حق بموجب شروط استخدام التطبيق هذه كتابيًا وموقّعًا من الطرف المستفيد من تلك الصلاحية أو ذلك الحق، ولا يسري إلا بالقدر المنصوص عليه في ذلك التنازل الكتابي. ولا يُعدّ عدم اتخاذ الشركة أي إجراء بشأن مخالفة من جانبك أو من جانب آخرين تنازلًا عن حق الشركة في اتخاذ إجراء بشأن تلك المخالفة أو أي مخالفات لاحقة أو مشابهة.

18. قابلية الفصل

أحكام شروط استخدام التطبيق هذه قابلة للفصل، وإذا اعتُبر أي حكم من أحكامها غير قانوني أو باطلًا أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون الحالي أو المستقبلي، فيجوز حذف ذلك الحكم وتظل الأحكام المتبقية نافذة.

19. التعديل

تحتفظ الشركة بالحق في تعديل شروط استخدام التطبيق هذه في أي وقت وفقًا لتقديرها المطلق، وتسري أي تغييرات من هذا القبيل فورًا ما لم يُذكر خلاف ذلك. ويُعدّ استمرارك في استخدام هذا التطبيق قبولًا منك لتلك التعديلات. ونحتفظ بالحق، دون إشعار ووفقًا لتقديرنا المطلق، في تغيير أي جانب أو محتوى في هذا التطبيق أو تعليقه أو إيقافه أو فرض حدود عليه.

لا يجوز لك تغيير شروط استخدام التطبيق هذه أو تعديلها إلا بموجب اتفاق كتابي مع الشركة.

تحتفظ الشركة أيضًا بالحق في تحديث التطبيق. التطبيق متاح حاليًا على Android وiOS وMeta Quest، وقد تتغير متطلبات هذه الأنظمة (وأي أنظمة إضافية نقرر توسيع توافر التطبيق إليها)، وستحتاج إلى تنزيل التحديثات إذا كنت تريد الاستمرار في استخدام التطبيق. ولا تتعهد شركة Yupix Inc بأنها ستحدّث التطبيق دائمًا بحيث يظل مناسبًا لك و/أو يعمل مع إصدار Android أو iOS أو Meta Quest المثبت على جهازك. غير أنك تتعهد بقبول تحديثات التطبيق دائمًا عند عرضها عليك. وقد نرغب أيضًا في التوقف عن توفير التطبيق وإنهاء استخدامه في أي وقت دون إشعارك بالإنهاء. وما لم نُبلغك بخلاف ذلك، فعند أي إنهاء: (أ) تنتهي الحقوق والتراخيص الممنوحة لك في هذه الشروط؛ و(ب) يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق، وحذفه من جهازك (إذا لزم الأمر).

20. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع شروط استخدام التطبيق هذه من جميع النواحي لقوانين نيو ساوث ويلز. ويخضع الطرفان بشكل لا رجعة فيه للاختصاص القضائي غير الحصري لمحاكم نيو ساوث ويلز ومحاكم الاستئناف التابعة لها.

21. اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة أو اقتراحات بشأن شروط استخدام التطبيق، فلا تتردد في التواصل معنا على info@yupix.com.

الجدول 1 – السلوك المحظور

يجب عليك ألا:

للاستفسارات، تواصل معنا على info@yupix.com